Animaniacs (Animáci): Let's Try For Two

Kontext: Toulavá kočka Rita zpívá svému psímu souputníkovi Runtovi o tom, že to s pátráním po novém domově ještě nevzdají.

Instrumentální verze

Originál	Můj překlad
Let's try for two	Dnes dáme dva!
What's the sense of stopping now?	Má snad smysl říct si "dost"?
Just me and you	Jen ty a já!
We're the pros with the know-how	Přece máme zkušenost!
To get kicked out of every place	S tím, jak se nechat vykopnout,
We've ever set a paw.	Kde žít se chtělo nám!
We're not through	Půjdem dál!
Let's try for two.	Dnes dáme dva!